We have recently helped more than 8+ miva stores to upgrade from GA to G4 using miva G4 upgrade guide provided here https://docs.miva.com/miva10/reference-guide/google-analytics-4
if you are looking for GA to G4 upgrade we can help with same, please contact us at [email protected]